The ability to use custom talents unlocks once your equipment quality reaches 100%.